1 de Crónicas 22:11 Ahora pues, hijo mío, Jehová esté contigo, y seas prosperado, para que edifiques la Casa a Jehová tu Dios, como él ha dicho de ti.
1 de Crónicas 22:12 Que Jehová te dé entendimiento y prudencia, para que cuando gobiernes a Israel guardes la ley de Jehová, tu Dios.
1 de Crónicas 22:13 Entonces serás prosperado, si cuidas de poner por obra los estatutos y decretos que Jehová mandó a Moisés para Israel. Esfuérzate, pues, y cobra ánimo; no temas, ni desmayes.[j]
1 de Crónicas 22:14 Mira, yo con grandes esfuerzos he preparado para la casa de Jehová cien mil talentos de oro, un millón de talentos de plata, y bronce y hierro sin medida, pues es mucho.[k] Asimismo he preparado madera y piedra, lo cual tú podrás aumentar.[l]
Las frases sin medida (versículos 3, 14) y no hay cuenta (versículo 16) ayudan a comprender las enormes cifras que se mencionan en 1 y 2 Crónicas. Por ejemplo, cien mil talentos de oro (3,750 toneladas) y un millón de talentos de plata (37,500 toneladas) ¡hacen un total de 41,250 toneladas de metales preciosos! Para algunos estas cantidades parecen exageraciones. Sin embargo, el reconocimiento de que algo es «sin medida» o que «no hay cuenta», implica que David estaba dando un estimado general, no una cifra exacta. Además, otros factores, como las equivalencias de los pesos y medidas, pueden ser diferentes. De todas formas, la intención del pasaje es mostrar cómo el Señor bendijo a David con abundantes recursos para construir el templo. Si Salomón buscaba al Señor (versículos 13, 19), sería prosperado (versículos 11, 13) y bendecido en sus esfuerzos por construir el templo.
Cuando se compara las cifras de 1 y 2 Crónicas con los pasajes paralelos en 1 y 2 Samuel, o 1 y 2 Reyes, es importante recordar que el propósito principal del relato bíblico es trasmitir una verdad teológica, no ofrecer cifras exactas. En los acontecimientos que aparecen duplicados en la Escritura la mayoría de las cifras ofrecidas coinciden. Cuando ello no es así, probablemente se debe a errores cometidos por los copistas, perspectivas diferentes del autor o a que proceden de simples aproximaciones.
1 de Crónicas 22:15 Tienes contigo muchos obreros, canteros, albañiles, carpinteros, hombres expertos en toda clase de obra.
1 de Crónicas 22:16 Del oro, de la plata, del bronce y del hierro, hay en abundancia. Levántate y manos a la obra; que Jehová esté contigo».
1 de Crónicas 22:17 Asimismo mandó David a todos los principales de Israel que ayudaran a Salomón, su hijo, diciendo:
1 de Crónicas 22:18 «¿No está con vosotros Jehová, vuestro Dios, el cual os ha dado paz por todas partes? Porque él ha entregado en mis manos a los habitantes de la tierra, y la tierra ha sido sometida delante de Jehová y delante de su pueblo.[m]
1 de Crónicas 22:19 Aplicad, pues, ahora vuestros corazones y vuestras almas a buscar a Jehová, vuestro Dios. Levantaos y edificad el santuario de Jehová Dios,[n] para traer el Arca del pacto de Jehová, y los utensilios consagrados a Dios, a la casa edificada al nombre de Jehová».
